解答と解説
1 エ 2 イ 3 ウ 4 ア 5 イ
1 【全訳】
あきこ:これはこれを使って書いたり、計算したりできるのでとても便利ね。
ひろこ:そうね。それに、絵もかけるしね。
あきこ:世界中のどこへでも、メールや絵を送れるのよね。
ひろこ:うちの父はよく使っているわ。
2 【全訳】
たろう:はるお、今夜は雨が降るよ。
はるお:ああ。岐阜では、今月たくさん雨が降ったね。
たろう:先月は天気の良い日が多かったから、何回もテニスをやったよ。
はるお:おや、そうだったの。ぼくは山へ行って花の写真を撮ることを楽しんだよ。
たろう:ところで、来月は長い休みが始まるね!
はるお:そのとおり!写真がたくさん撮れるなあ。
たろう:ぼくは海で泳いで楽しもう。
3 【全訳】
A:見て。あのお人形、かわいいね。ほしいな。
B:あら、だめよ!おうちにたくさんあるでしょう。もういらないわ。
A:いるの。あのお人形は持ってないもの。買ってよ。
B:じゃあ、5才のお誕生日まで待ちなさい。
A:待てない。今ほしいの。
4 【全訳】
ゆき:ねえ、たかこ。昨日、ペンパルから手紙が届いたよ。彼女、ロンドンに住んでいるの。
たかこ:いいわね。私も外国のペンパルがほしいな。
私のためにペンパルを見つけてくれるよう、彼女に頼んでくれないかしら。
ゆき:いいよ。頼んであげる。
たかこ:ありがとう。
5 【全訳】
けん:おはようございます、鈴木先生。今、お話ししてもいいですか。
鈴木先生:いいよ。どうしたの。
けん:昨日、家族と横浜に行きました。
鈴木先生:いいねえ。楽しかったかい。
けん:はい。でも、ゆうべ10時に帰りました。
私は勉強するにも疲れすぎていました。何もできませんでした。
鈴木先生:わかったよ、けん。宿題ができなかったのだね。
けん:すみません。
1 コンピューターの色々な機能について話している。あきこの二つ目の言葉の「メールを送れる」ではっきりわかるだろう。
2 初めの方で、雨が多い話をしている。その後で長い休みが来月始まると言っている。
3 人形が欲しいとだだをこねている子供と、親の会話。
4、5 対話文の空所補充問題は、空所の前後に特に注意して読んでみる。4では、たかこが「私も外国にペンパルが欲しい。」と言い、次のたかこの言葉を受けて、ゆきが、「いいわよ。やってあげる。」と答えている。アのWill you〜はものを頼む言い方。5では、空所の後に、先生が、「宿題ができなかったのだね。」と言っているので、宿題ができなかった理由がはいる。